Rendição

Vulnerável, nua,
tão tua
na tua mão
de seda
onde meu coração
se enreda.

E me visto
dentro disto
que já não é acaso,
mas sorriso,
flor de vaso
em sacrifício.

09/10/2018

Das tantas singularidades

Acho que há uma beleza na constatação de que, talvez, por mais que eu leia a letra daquela música milhares de vezes, eu não consiga estabelecer interpretações e significações específicas e fixas para ela por mim mesma, mesmo sabendo que por natureza ela possui muitas palavras e ângulos de visão (o que já gosto muito em si)... E como mesmo estes mudam....

Mas isso não me impede de me sentir tocada por ela em todas as suas características. É interessante perceber como ele é outra dessas tristonhas que acabam sendo cantadas de forma bem sensual - talvez para destacar a melancolia.

À primeira vista ela me pareceu ser uma pessoa se queixando para outra de que deu tudo de si com relação àquela dinâmica, mas que isso não foi valorizado... Foi tratado como se não fosse importante, e a única solução do eu-lírico é voltar-se para si mesmo de modo a curar essas feridas.

Acho que se olhar de novo para ela, pode ser que veja outra forma de significá-la, e isso não deixa de ser algo bom. Vamos ver...

Talvez o som que o eu-lírico ouve e que o impede de dormir seja a rachadura no lago congelado onde ele percebe que as circunstâncias o colocaram e que o afoga para impedir que ele se expresse livremente, porque de alguma forma aquele contato é tóxico.

O som é importante e não-familiar e por isso não o deixa dormir, de modo a fazê-lo perceber a situação em que se encontrava e esforçar-se para sair dela. Mesmo de vez em quando ainda se questionando se vale a pena se submeter àquilo tudo e se o próprio questionamento faz sentido, ele sabe que um dia a dor acabará e ele reencontrará seu ser e sua voz.

06/10/2018

04/10/2018

Tantas de nós fomos criadas achando que respeitar 

é engolir tudo e baixar a cabeça, 

que quando a gente faz o contrário

diz que somos revoltadas 

ou qualquer coisa do tipo... 

Eu estou percebendo isso com o tempo.

Moradia

Eu não sabia
o quanto era bom,
o quanto valia
um abafado som.

Eu só deitava nela
e, pequena, ouvia
com atenção e cautela
a música que se fazia.

Foi só notando em mim
o que me dava tal vida
que eu soube que era assim
a casa da minha maior dívida.

27/09/2018

Oculta

A cidade se recolhe,
escuta o próprio silêncio
e dorme.

Sem saber que nem escolhe,
mas no escuro desnuda
e a enche de vida.

Com luz que dizem não ser sua,
talvez fraca e disforme -
mas que ainda ilumina.

Uma amada que beija, é sentida
no chão, na face nua
e até no vazio.

Basta um pio para que acuda
em mão e graça feminina
que abre os olhos, mais atentos...

Para a mudança dos ventos
que podem conduzir aos seus braços,
sorrisos e arranjos.

27/09/2018

O futuro da juventude brasileira em jogo

Quase nunca posto nada "opinativo", mas tem horas que os dedos coçam de verdade... Sei que estou acordando tarde para essas coisas, mas é melhor do que nunca. Fico jurando para mim mesma que não vou trabalhar na área de Relações Internacionais de jeito nenhum, mas aí leio coisas de fazer o sangue ferver.

Cara, ontem mesmo a ONU lançou a Agenda pra 2030 pra que a juventude consiga finalmente tomar as rédeas desse mundo e consertar a bagunça da geração anterior e o Brasil não teve sequer UM delegadx na Assembleia! Pleno ano eleitoral e o Brasil não abre candidatura prum delegadx poder abrir o bocão na Assembleia da Juventude. Não dá pra se conformar, só pode ser piada. Tínhamos que ter cobrado do governo SIM!

Claro que se a gente pensa bem, muitas (se não todas) as Agendas implementadas pela ONU deixaram de ser cumpridas, mas AGORA ESTÁ MAIS QUE NA HORA DE COBRAR! É da minha geração e da próxima que estamos falando. Estamos com medo dum futuro sem respeito ou emprego. Não tivemos voz nem mesmo na Reunião da Comissão de Desenvolvimento Social... Das duas uma: ou a juventude se apavorou e esqueceu de cobrar por essa chance, ou aconteceu e Brasília não fez nada.

Claro, é ano eleitoral, vamos concentrar nas picuinhas direita x esquerda e encher a cabeça do povo pra ele esquecer que dá pra fazer alguma coisa de cima pra baixo... Deus o livre alguém do exterior ficar sabendo da bagunça que está acontecendo aqui, não é mesmo?

Nova Iorque, 24 de setembro de 2018

"Obrigado ao Sr. Secretário-Geral, à Diretora Executiva da UNICEF e a todas Vossas Excelências e distintos convidados do mundo inteiro. Meu nome é Kim Namjoon, também conhecido como RM, líder do grupo BTS. É uma honra incrível ser convidado para uma ocasião com tal significado para a geração jovem de hoje.
Em novembro passado, o BTS lançou a campanha LOVE MYSELF com a UNICEF, construída na nossa crença de que o amor verdadeiro começa primeiro com amar a mim mesmo. Temos estado em parceria com o Programa da UNICEF Para O Fim da Violência para proteger crianças e jovens ao redor do mundo da violência. E nossos fãs se tornaram uma parte maioritária desta campanha com sua ação e com seu entusiasmo. Nós temos mesmo os melhores fãs do mundo. E eu gostaria de começar falando sobre mim mesmo.
Eu nasci em Ilsan, uma cidade próxima a Seul, Coreia do Sul. É um lugar muito bonito com um lago, colinas, e até mesmo um festival anual das flores. Passei uma infância muito feliz lá, e era apenas um menino comum.
Eu costumava olhar para o céu noturno e me perguntar, e costumava sonhar os sonhos de um menino. Costumava imaginar que era um super-herói que poderia salvar o mundo. E na introdução de um dos nossos primeiros álbuns, há um verso que diz 'Meu coração parou quando eu tinha talvez nove ou dez anos'. Olhando para trás, acho que foi quando comecei a me preocupar com o que as outras pessoas pensavam de mim e comecei a me enxergar através dos olhos delas.
Eu parei de olhar para os céus noturnos, as estrelas. Parei de devanear. Em vez disso, eu apenas tentei me encaixar nos moldes que outras pessoas fizeram. Logo, comecei a calar minha própria voz e comecei a ouvir as vozes dos outros. Ninguém chamou pelo meu nome, nem eu. Meu coração parou e meus olhos se fecharam. Então, assim, eu, nós, todos nós, perdemos nossos nomes. Nos tornamos como fantasmas.
Mas eu tinha uma sensibilidade, e era a música.
Havia uma vozinha dentro de mim que dizia 'Acorde, cara, e escute a si mesmo'. Mas eu levei muito tempo para ouvir a música chamar pelo meu verdadeiro nome. Até mesmo depois de tomar a decisão de me juntar ao BTS, houveram muitos obstáculos. Alguns podem não acreditar, mas a maioria das pessoas achava que éramos incompetentes. E, às vezes, eu quis apenas ir embora.
Mas acho que fui muito sortudo por não desistir de tudo. E tenho certeza de que eu, e nós, continuaremos tropeçando e caindo assim.
O BTS se tornou artistas performando naqueles estádios enormes e vendendo milhões de álbuns agora, mas ainda sou um cara comum de 24 anos. Se há alguma coisa que eu tenha conquistado, isso só foi possível porque tenho meus companheiros do BTS bem ao meu lado e por causa do amor e apoio que nossos fãs do mundo inteiro têm por nós.
E talvez eu cometi um erro ontem, mas o meu eu de ontem ainda sou eu. Hoje eu sou quem sou, com todos os meus defeitos e meus erros. Amanhã, pode ser que eu seja um tantinho mais sábio, e este também será eu. Esses defeitos e erros são o que sou, formando as estrelas mais brilhantes na constelação da minha vida. Passei a amar a mim mesmo por quem eu sou, por quem eu fui, e por quem eu espero me tornar.
Eu gostaria de dizer uma última coisa.
Depois de lançar os nossos álbuns LOVE YOURSELF e a campanha LOVE MYSELF, começamos a ouvir notáveis histórias de nossos fãs do mundo todo de como a nossa mensagem os ajudou a superar suas dificuldades na vida e a começarem a se amar. Essas histórias nos lembram constantemente da nossa responsabilidade. Então, vamos todos dar mais um passo.
Nós aprendemos a amar a nós mesmos, então agora eu os exorto a falar. Eu gostaria de perguntar a todos vocês, 'Como você se chama? O que te empolga e faz seu coração bater?'. Conte-me sua história; eu quero ouvir sua voz e quero ouvir sua convicção. Não importa quem você é, de onde você seja, a cor da sua pele, sua identidade de gênero, apenas fale. Encontre seu nome e sua voz ao falar.
Eu sou Kim Namjoon, e também o RM do BTS. Sou um idol, e sou um artista de uma cidadezinha da Coreia. Como a maioria das pessoas, cometi muitos e muitos erros na minha vida. Tenho vários defeitos, e muitos outros medos, mas me aceitarei tanto quanto puder e estou começando a amar a mim mesmo gradualmente, de pouquinho em pouquinho.
Como você se chama? Fale. Muito obrigado."

- tradução minha

As verdadeiras cores

Meu coração literalmente se aquece quando eu noto que a primavera está se aproximando, mesmo que eu só raramente saia de casa.

É só quando agosto está terminando e setembro vem que eu me lembro que esta cidade está cheia de ipês espalhados pelas ruas. Porque durante metade do ano eles estão despidos e parecem as árvores que a gente vê nos filmes de terror, já que elas ficam sem folhas ou flores para deixar a luz passar durante o inverno.

Só me lembro do que elas realmente são uma vez que as vejo desabrochar. Com certeza como prova de que, apesar da nudez dos galhos, a vida ainda está pulsando, mesmo que adormecida. E é amarela, rosa, vermelha, roxa, branca, com duas cores...

Preciso mesmo olhar mais à minha volta e também para o céu; principalmente agora que há de ficar mais azul. E talvez guardar comigo o tecido das flores... Apesar de tudo o que no fundo ainda sangrará sem ser curado totalmente.

19/09/2018

August 2nd

The time when I came
whispers an echo in the air
to feed the flame
and remind me I'm still there.

If I listen really close,
I hear it say "hey, little rose -
only this month and a few more days
and the cold is gone,
just hang on,
still ablaze..."

18/09/2018

Resto

Às vezes a solidão
faz isso;
te deixa sem memórias,
sem histórias para contar.

E a pergunta que resta
depois do sumiço
e da compreensão
é quem no fim vai ficar.

Nem tudo é feito para durar,
mas não quer dizer que não doa
ter que terminar o serviço
porque foi grande a viração...

Que já não passa de lembrança boa.

17/08/2018

Incognito

I love how the queen
you always talk about
could either be me...

Or everyone,
even anyone
and no one
but a she...

And that's all your fault,
spread out under the sun,
as clean as any sin...

08/09/2018

Scarring

I wonder if such is the wish
of the flesh and soul of ours -
never forgotten, instead, engraved
even if it sounds selfish
to crave a path to be paved
into forever or a matter of hours.

The gentler you are,
the more you'll remain.
It's quite easy to raise the bar
and leave a beautiful stain.

The right way is an echo
of a sly boy like the ocean
and the power of a wave
at a motion -
even unheard, it doesn't go,
never learned how to behave.

For even if the mouth is silent,
the surface still sings
when no one is looking for repent
that no prayer ever brings.

08/09/2018

Flora

Teu olhar puxou o meu
e tua voz me derreteu
em verso
e espera,
como quando peço
pela primavera
que nunca dura o bastante
para ser segurada nas palmas
como o mais precioso que amas
e desliza fácil
(sabemos de onde),
até que, não importa o que se esconde,
pois estará sob os olhos da musa.

08/09/2018

Omnia

O som da chuva lá fora
parece o da tua saliva.
É só o que importa agora;
é a única coisa da vida.

02/09/2018

Confissão

Essas mãos
macias,
meladas,
esguias,
delicadas
entre os vãos

Da boca
que se abria
na minha para dizer
que me queria
e pagava para ver
não é coisa pouca.

02/09/2018

As provas de cada dia

Hoje já tenho mais noção dos privilégios que carrego no tanto de sangue europeu dentro de mim. E por conta disso, que não posso responder em pessoa pelos sofrimentos de tantas outras que não partilham do meu fenótipo - assim como não posso fazê-lo com quem não possua a mesma deficiência e/ou dificuldade de locomoção que eu.

Mas isso não me impede de achar injusto ver tantas outras passarem por situações tão constrangedoras ou mais, e me juntar a elas da maneira como me for possível. Não consigo nem imaginar o trabalho extra que elas precisam fazer.

Porque quem acha que mulher não tem que se provar para o mundo o tempo inteiro para não ser passada para trás e aprender a levantar a voz e a receber olhar torto quando isso acontece, vive dentro de uma bolha. E não sabe o quanto custa e demora para a gente aprender que pode e deve fazê-lo. Eu mesma estou nesse caminho - e como ele é longo...

Estou nele como mulher e deficiente física. O deficiente também precisa se provar, por mais descabido que seja. Provar que sabe do que está falando e fazendo; que pode estar em todos os lugares como os outros. Claro que cada coisa que conseguimos com as limitações que carregamos é uma glória que deve ser comemorada...

Mas fazer uma faculdade, poder trabalhar com o que se gosta e viver com dignidade é algo que todos querem, merecem e que é direito de todo mundo. E no entanto, olham para mim como um ser digno de contemplação. Que consegue absurdos com cada passo percorrido porque é subestimada duplamente: por ser mulher e pelo que a deficiência me tirou.

Eu já provei para mim mesma que posso muito há muito tempo, mesmo que eu ainda tenha absurdos a melhorar por dentro e por fora. Só quero viver, e não ter que ficar dando demonstração (nem para mim mesma). Mas o mundo ainda me pede mais. Não posso imaginar como é para as outras que se encaixam nas outras minorias também. Quem acha que isso não faz sentido, precisa sair da bolha imediatamente. Vocês não sabem do que estão falando e não têm o direito de nos dizer nossos papéis nesse mundo, porque ele nos pertence também. Muito menos de exemplo, a não ser que seja algo que a própria pessoa queira.

Até mesmo quem tem pessoas com deficiência na família pode dizer e fazer coisas do tipo, e a ignorância é muito cansativa, porque agora eu entendo o conceito de lugar de fala. Deve ser combatida, é verdade, mas já nem tenho paciência com ela em geral.

Artigo de luxo

A coisa mais linda
será teus olhos,
teus braços, tuas mãos, assim,
e como eles despem de mim
o que se atreve a restar ainda.

Tua boca é chuva morna
sobre os poros
que te bebem
e tanto querem
a hora em que retorna.

A estrela de um narciso,
flor de ouros
em cujo veludo
eu olho e vejo tudo
o que nunca vem com aviso.

30/08/2018

Estilhaço

Seja cada peça
de quebrar a cabeça
contanto que se reconheça
e não esqueça
onde uma termina e outra começa.

24/08/2018

Marcada

Tanto de nós é tatuagem
que marca e fica,
nada nunca apaga ou risca
nem transforma em miragem...
Mas a gente escreve por cima -
talvez nem sem o pior não dê para ser
mais que medo de menina
e se possa deixar esvanecer.

24/08/2018

Middle ground

What if he forgot what he was told
and went to see the sun
because anywhere else was too high
or too cold
for the weary head once upon a thigh
built off grace, wit and fun?

24/08/2018

Sirena

Ser raro e sofisticado
a quem talvez eu nunca dissesse
do simples aqui guardado
que em pensamento é uma prece.

Mas de mim tira as amarras
e arranca as palavras
a hora que quiser.
Só porque é sutil, só porque é mulher.

Ela e não outra qualquer.

E nunca me arrependa
nem do que para uns é mágoa
de beber da tua água
e abraçar a tua renda.

Porque seria muito pouco
o capricho de uma rainha
diante do velho choro rouco
pelo nada que se achava que tinha.

Sou dela e ela é minha.

21/08/2018

What lies beneath

Who is the real you
and the persona you create,
who is it?

When and where do they meet
to decide your fate
if they ever do?

Can you tell the old from the new
and when you're saying your own truth?

When are you really you
and not just a half
you can't quite let go
as it drowns on a cold bath?

21/08/2018

Incompletude

Talvez a injustiça na dificuldade em amar a si mesmo como um todo tenha a ver com as facetas de nós que ficam mais aparentes dependendo do momento e de com quem estamos. É mais fácil amar e expressar as partes boas de quem somos para que elas atraiam os outros para perto de nós...

Mas a verdade é que só permanece quem olha para o resto e vê o todo. Por isso de certa forma pode-se encarar as partes boas como máscaras, mesmo que sejam sinceras. Mentiras que também são verdades - ou às vezes apenas invenção num devaneio de quem gostaríamos de ser.

E daí vem o medo de mostrar tudo e acabar sozinho; porque os outros merecem mais e melhor. Mais do que algo fingido ou pela metade, e certamente mais do que aquilo que abominamos em nós mesmos.

Talvez no fim a gente literalmente só permita que nosso desejo se realize e fique vulnerável de verdade para o próximo quando nos reconhecemos como amáveis e somos pacientes com tal vulnerabilidade - até porque mesmo com todo o trabalho para que os defeitos não sejam tão destrutivos, certas coisas nunca mudarão porque somos imperfeitos (mas não menos dignos de amor).

Talvez seja isso o que todo mundo quer dizer com "ame a si mesmo antes de amar o outro". Porque para olhar para as falhas deles, para aprender com elas e amá-las por tudo o que são, sem restrições ou inibições, precisamos fazer o mesmo conosco.

É tão injusto e triste só sermos completamente nós mesmos quando estamos sozinhos, sem ninguém olhando. Ou nas páginas dos diários, por entre as linhas e palavras honestas, porque só assim é que dá para se expressar. E tão doido perceber coisas que só nos dizem respeito e que temos que cuidar sozinhos, mas que até certo ponto são mais fáceis de enfrentar e menos doídas com as pessoas certas ao lado.

O que me faz questionar se faz sentido aprender (ou pelo menos tentar aprender) a se amar olhando para o amor alheio por nós. Que se sabe ser palpável e puro mesmo quando não viu tudo porque já nos vê como os melhores.

Talvez seja só com essa resposta que a gente consiga viver nosso potencial. Provavelmente com arrependimentos, que são muito normais, mas sem culpa; porque culpa é pior que a morte.
10 de agosto de 2018

Fim de tarde

Vem, menina,
no meu colo
e me nina,
sou só um tolo...

Tira essa faina
com teu consolo,
a melhor medicina
para o meu sono...

Fica e me ensina
no calor do teu seio
da beleza da ruína,
do eco do chilreio...

Eu de flor de tangerina,
de mim hoje tão cheio
cabendo em ti, pequenina,
buquê colhido ao passeio...

02/08/2018

22/07/2017

Por que será que paro de escrever? 

Preguiça? Acomodação? Por achar que não tenho nada a dizer? 

Tenho tantas vozes sussurrando precisando ser ouvidas! 

Que dizem coisas importantes... Não posso negligenciá-las; 

confiar na minha mão e no que ela pode fazer por mim 

ao transcrever tudo isso.

- trecho do meu diário

Lágrima

Eu seguro,
engulo
tudo tão maior que eu.
Ergo um muro
em que só eu pulo
para ver o que aconteceu.

Às vezes cai
e escorre
a prova do porre.
Outras, fica na beira
e entrega de outra maneira
sem saber para onde vai.

É puro,
casulo
que não aguentou e se rompeu.
Quer um futuro
que eu calculo
mais fácil que o de Odisseu.

Mas não pisca,
respira
por baixo da ira...
Por mais que uma fraqueza
tenha beleza,
não deixa morderem a isca.

27/07/2018

25/07/2018

(...)

Quase parece com os poemas que não escrevi na hora e acabei esquecendo os versos; ou com ideias como a que tenho agora, que chegam, mas teimam em não poder serem expressas no papel. Tomara que a minha vida e este poema cheguem em apenas uma questão de tempo.

Não posso me culpar ainda por me alimentar dos meus sonhos, quando é neles que tudo faz mais sentido e existe a certo nível, mesmo que não possa ser tocado. Sem eles, com certeza eu realmente não seria nada.

- trecho do meu diário

Epitaph

Once I rise
and conquer the world that is my mind
and either they hear me from my pages
or I rest forgotten throughout the ages,
those smart enough shall find
here and there, a few names
that freed me from the games
and the worst sort of demise.

24/07/2018

09/07/2018

Por quanto tempo

ainda olharei para o abismo

sem afundar nele?

Dos amores

Talvez a falta de amor por si mesmo tenha mesmo a ver com a dificuldade em não entender que o amor dos outros não é algo que se tem por meritocracia. Não só o amor verdadeiro deve ser dado de graça, sem esperar retorno, como ele não existe por escolha... É construído com o tempo e com tudo o que isso traz ele evolui, mas acima de tudo continua sendo simplesmente o que é.

E por conta disso, por mais que seja algo que queiramos, acontece, mesmo que inconscientemente, uma espécie de dificuldade de aceitar que sim, somos amados de verdade, e por tudo aquilo que somos. A sensação de que aquilo é gostoso demais para estar realmente acontecendo. Que só pode ser um sonho. Será que é isso que faz essa sensação, esse sentimento, esse momento ainda mais bonito?

Talvez isso valha também para quando estamos no processo de conhecer as outras facetas das pessoas. Aceitando que elas são também vulneráveis, humanas, que podem melhorar se tentarem, que como o amor são como são, e apreciá-las não APESAR dos aspectos ruins, mas COM eles. Por mais que o processo nunca seja fácil, muitas vezes podemos achar o outro muito mais fácil de amar do que nós próprios.

Mesmo que muitas vezes eles acabem servindo como espelhos das nossas falhas; que possamos ver nossas partes obscuras nos olhos deles. Então talvez seja por isso que precisamos viver em comunidade, afinal. Para aprender uns com os outros. O interessante é exatamente o fato de sermos todos cinza por dentro.

Será que aceitar o amor dos outros é parte do caminho para amar a si mesmo e então retribuir o que se recebe ainda melhor? Será que temos medo de ser amados por medo de que seja sempre tudo mentira? Será que por não conseguir me amar eu não estou amando os outros de forma verdadeira?

06/07/2018

Do que se faz pela felicidade

Talvez a felicidade seja mesmo sagrada... E o seja por ser tão única para cada um, e parecer a um só tempo algo que só pode ser idealizado e algo que está perto o suficiente para ser tocado; possivelmente até óbvio para os olhos e nem sabíamos disso. E, será que quem atinge o que considera como felicidade segue querendo mais, ou vive quietinho sem buscar mais nada?

Será que este é um dos casos em que o que conta mais é a busca do que o resultado? Mas e como vive quem não o consegue – mesmo que seja personificado em algo considerado pequeno? Valeu viver apesar de tudo isso?

Cada vez mais acho que o que me mantém viva seja a minha vontade de ter como pessoa mais do que tenho hoje. Porque eu mereço, simplesmente, e se eu posso ser melhor, por que não ser? Pelos outros, e principalmente por mim. Seja a vontade de fazer algo no qual possa me reconhecer; olhar para mim mesma e saber que sou tudo o que posso ser. E para isso preciso trabalhar duro de muitas maneiras, eu sei...

Sei quando dou tudo de mim no que faço; sei quando poderia ter feito mais, mesmo não tendo acontecido. Em especial quando a “hora da verdade” chegar para mim e eu ter que dar minha cara a tapa me virando sozinha porque não haverá outra opção, quero poder encontrar o equilíbrio. Fazer o que precisa ser feito com o melhor de mim, mas sem me cobrar demais. Apesar de e com tudo o que me falta, confiar em mim mesma... E também não ter medo de pedir ajuda de vez em quando.

Talvez a felicidade para mim seja olhar para o que quer que eu conquiste e me sentir preenchida. Não só porque o mundo exigiu aquilo de mim de um modo ou outro, mas porque foi algo que eu desejei. Se não vem de mim, não tem a mesma graça. E por mais que me doa, não posso ficar pensando no que perdi. Não vai me ajudar em nada! Seja o tempo, seja alguém, seja uma sensação. Só o que me resta é o que ainda pode e merece vir; com a ajuda da vida e também do meu trabalho.

Talvez o tanto que eu queira, precise e mereça na verdade tenha a proporção de muito pouco, mas pareça grande aos meus olhos pelo seu significado. E são coisas que tanta gente também quer...

Talvez tudo isso, que não deixará de ser um bolo enorme de coisas diferentes que (tomara) só aumentará, seja a fagulha que ilumina tudo e dá o sentido. E esse pequeno grande bolo aumentará porque ainda sou curiosa; sem curiosidade não se vai atrás de nada novo, mesmo que seja daquilo que mais se deseja e que se conhece tão bem. Mesmo que seja por um método novo de se chegar onde queremos.

Que bom que ainda me resta isso.

Talvez felicidade seja tudo o que me deixa confortável, e também desconfortável num bom sentido. Seja tudo o que me permite ser tudo o que sei que sou e que talvez ainda nem saiba que seja. Tudo o que me faz vulnerável e ao mesmo tempo forte, que me faz mais humana e não apenas um pedaço de carne que ocupa espaço e tem a sensação de que incomoda os outros, de que algum pedaço de si está faltando.

05/07/2018

Cruzadas

Se ele te achasse
na luz mais negra
ou no sol dos dias,
tu saberias?

Se ele te chamasse
e inventasse uma nova regra
em que não há tanto segredo
tu terias medo?

Se ele te desse o passe
não fosse duro como pedra,
esquecesse as manias,
tu virias?

Se ele queimasse,
abandonasse tudo o que nega
quanto tocasse o teu,
qual seria o meu troféu?

03/07/2018

Reminescência

Não há como esquecer o beijo
de alguém como tu,
a paixão dos teus olhos
e gestos
para quem vive em frangalhos
procurando os próprios restos.

Vem sem nenhum tabu
ou pressa
e nos consome
até não se saber mais o nome
do fim que nunca começa.

Quando o amanhã chega
a boca não nega
o gosto que fica
e o toque
que faz música
dum choque.

Então eu garanto,
não importa
que a próxima hora esteja morta
depois de rendida a tanto
que faz lembrar o desejo
que estava aqui, por um sopro.

29/06/2018

A verdade sobre a dor

Depois de tanto tempo sem escrever; depois de tantas páginas que escrevi, que ainda tenho e perdi, muitas vezes repetindo as mesmas coisas simplesmente porque elas não mudam e há pouco que eu possa fazer, hoje me restou a pergunta: será que sei realmente o que me dói? Será que o controle que estou tendo das minhas angústias no momento é verdadeiro?

Será que vou saber o que fazer? Que eu ter a minha casa e construir a vida que quero vai mesmo me ajudar, me curar (de certa forma) e ver as coisas por outro ângulo, para que eu também possa aprender a me amar...?

Talvez me sirva de consolo não estar sozinha nesse barco. Eu vou ficar bem.

27/06/2018

From nature

I swear it's in the way you walk,
in the light of your smile.
The deep of your voice in love talk
and the curve of your profile...

You should know it's your eyes on fire
when you don't know and don't notice
that otherwise you'd be a liar
even to me, a life's novice.

Everything yours and only yours
like the sweat from your pores
as soon as you walk out those doors

and nothing that comes by force
is worth to be endorsed -
except your grace, of course.

27/06/2018

Semper femina

Assim me quis o mundo:
ferida orgulhosa de guerra
que dá vida para esta terra
como o mais sagrado, mais profundo.

Rainha do maior palácio -
sua guarda e septã.
Ninguém disse que seria fácil,
mas aceito a sina do clã...

Clamo tais dadas formas
de túnel ao autoamor
que desafia todas as normas
sedosas em seu esplendor.

Talvez por isso eu seja linda
mesmo que ninguém o diga
e na minha feiura, resta ainda
a verdade, a deusa, a amiga.

20/06/2018

Carimbo

Gosto de vinho,
borrada de batom,
assim tão faminta...

Toque fino de linho
e tão lindo esse som
a quem quer que o sinta...

Adiantada da hora
que não é minha,
que eu não quis...

Quer me levar embora -
do tipo mesquinha,
mas eu quero mais...

Pelo menos por hoje eu fico,
não me importo e entrego
ao mundo a vontade de durar...

E me dá o que há de rico,
intenso, vivo e cego,
feito para se lembrar...

20/06/2018

Buraco negro

É difícil sentir falta
do que não se conhece,
então por que me entristece
o que deixa uns e a outros mata?

Quem ainda sou eu
com o que é meu e não está mais aqui
e sim perdido no pó do breu
que me separa de ti?

Como seria essa outra face
em que tantos se enxergam,
não importa quanto tempo passe -
a quem tantas verdades se entregam?

Seríamos nós como o sol e a lua
no tal cerco, no tal ciúme
daquela mágica tão crua
de quem tão poucos sabem o perfume?

Seria isso uma inveja
e sinal do meu vazio
indo comigo onde quer que eu esteja
só para assustar, dar arrepio?

08/06/2018

Do desejo

Talvez não seja sonho
e só um jeito de viver...
Ainda assim, é desejo tamanho
que não me deixa esquecer...
,
Talvez não me dê a felicidade,
mas na hora em que acontecer
lá fora ou nesta cidade
posso ter a chance de então ser...

Um pouco do que sou por dentro,
pelo menos, e bem mais honesta
com o melhor de mim sempre no centro -
do contrário, nada mais me resta...

Talvez desejos sejam o início
do mais infinito querer
que não precisa ser suplício
por ser menor, e aí nos basta só entender...

31/05/2018

Por entre as pedras também nascem flores

O problema da ansiedade é que ela não te ajuda a entender que as coisas não acontecem do nada. Dependem não apenas dos nossos desejos, mas daquilo que fazemos de verdade para alcançar isso; e que quase nada é fácil. Ela não te deixa enxergar que cada passo é importante.

E que por mais que nossos sonhos pareçam ou mesmo sejam simples em seu conteúdo em si, talvez no contexto geral ele seja o sonho grande, o maior objetivo de todos, enquanto ele existir. E que para chegar até isso, podemos e devemos tentar, falhar e realizar muitos outros pequenos sonhos que surgem durante o caminho... Por isso é tão louco e injusto, e ao mesmo tempo normal, se sentir perdido com tanta coisa que se poderia fazer.

Tanto que poderia nos fazer feliz.

O importante talvez seja mesmo não ficar parado. Celebrar as pequenas coisas e não ter medo de mudar de ideia se for necessário, mesmo sendo muito assustador. Tudo precisa da gente, mas tem hora certa para acontecer.

29/05/2018

Sobre o altar

Os deuses são generosos comigo
quando as palavras fazem sentido,
me mostram o mais antigo,
fazem jus ao mais querido.

O que me dão vira abrigo
para a mente feito cão perdido
que se tem como maior perigo
por tudo o que deixa escondido.

Seu silêncio é tamanho castigo
quando tanto aqui dentro é contido
tentamos não olhar para o umbigo
mas já não se aguenta o alarido.

28/05/2018

Quando o risco vale a pena

Amigos, leitores, é com prazer que venho anunciar que está disponível em arquivo pdf (versão impressa em breve) o meu primeiro volume de poemas, em publicação independente em parceria com a Amazon KDP. É um trabalho do qual realmente me orgulho e por isso mesmo merece ser compartilhado em livro.

Ele pode ser encontrado neste link.

Fiquem à vontade para me enviar feedback através do meu e-mail, do contato do blog e do espaço disponível na página do livro na Amazon, isso é mais do que bem-vindo! Assim como compartilhar o link onde e para quem quiserem.

Segue abaixo a sinopse completa do livro:

Este livro é feito do inconsciente que se tornou verdade. Do impulso transformado em instinto de primeiro passo para uma segunda chance em muitos sentidos. De ver a passagem do tempo e enxergar com ela o que de bom não parecia estar ali antes.

De perceber que finalmente se está fazendo algo diferente de todo o resto, apesar de tudo; algo em que se acredita de verdade e em que podemos nos reconhecer – não importando quão penoso for. É o risco de se deixar influenciar, tomar a direção genuína de algo novo e melhor, mesmo que de pouquinho em pouquinho.

Feito do que se tem para dar em troca do que quer que isso valha e que pela honestidade envolvida dispensa o antigo arrependimento. Este livro é feito de novos sentidos que, se lhes for permitido, serão a base de novos começos. De algum lugar eles têm de vir…

Com prefácio do generosíssimo Edison Botelho :)

Muito obrigada e boa leitura!

- Letícia Bolzon Silva

Prize

If you're of the kind
that eats hearts for dinner,
I'm sure you won't mind
the confession of a sinner
who once said out loud
"So pretty, your eyes and their blue,
would you hand me them out
because I really like that in you?"

23/05/2018

Teatrinho

Tudo o que eu já fiz
sem amor foi apenas
tempo gasto
que não deixa rastro
nem alento
a um olho atento
a suas próprias penas -
é assim que se faz uma atriz?

19/05/2018

Do futuro

Faz mal querer
que o horizonte para onde tu olhas
seja eu?
Que nisso eu possa perceber
que em todas as escolhas
a nossa não morreu?
Que quando o verão ceder
e caírem as folhas
ainda seremos tu e eu?

14/05/2018

Ao universo

 Deixa, deixa ele ficar
por mais que uma estação
ou uma temporada.

Deixa, deixa ele andar
ao lado do meu coração
em similar estrada.

Deixa, deixa ele me amar
e ser meu irmão,
eu não quero mais nada.

Deixa, deixa ele ser lar
de pureza e gratidão
aqui dentro semeada.

Deixa, deixa ele me abraçar
e eu caber na palma da mão
como a Pequena sempre lembrada.

 

 06/02/2018

Receios

Fria como a neve que nunca vi,
a face de quem não ama
enquanto carrega a chama
quente do que quer para si.

E mesmo assim segue a procura
simplesmente porque merece
a resposta da maior prece,
a que mais fala de ternura.

Já não sei o que seria
não respeitar a solidão
que faz conhecer o coração
e me toca com poesia.

03/05/2018

02/05/2018

O que importa é quando a gente

entende que certas coisas

não envolvem apenas

a gente ou a nossa dor.

Urbi et orbi

O caos está aqui
e o caos é lindo -
de choro a gente ri
pela dor que está sentindo.
Prova do veneno
que faz o que era sereno
em um novo mundo
debaixo da areia do fundo.

30/04/2018

Candlelight

I stare
because I dare
to see you tremble
with the blows
of wind that comes and goes
and again get steady
to state that you're still ready
to fight the fleeting until the end
just because you understand.

You crack, you sing and burn
and take what is yours to earn
around the fireplaces
and warm beloved faces -
every decoy
of the smooth that doesn't destroy.

30/04/2018

Ainda

Tu és uma alma livre
como todas deveriam ser.
Não posso te sufocar,
não posso te prender.

Tudo o que posso fazer
é te pedir para ficar
só mais um pouco
e este coração louco
poder descansar...

E assim lembrar do viver
que não é apenas triste
mesmo depois do que viste
conosco acontecer.

Antes de soltar minha mão
e esperar pela próxima vez,
te garanto, este não
na verdade é um talvez
dito pela saudade.

29/04/2018

De esguelha

Não me olha assim
com esses olhos tão lindos
que parecem saber de mim
até os cantos mais infindos...

Do contrário eu acostumo
com o carinho do teu olhar
e não consigo achar outro rumo
de volta ao respirar.

Não faça isso! Porque eu gosto
da ideia de ser mimada
pelo sorriso do teu rosto
do outro lado da sacada...

26/04/2018

Ressaca

Encharcado de vinho
qualquer colo é macio,
qualquer sorriso é lindo.
Todo mundo sabe o caminho
por onde vai no meio-fio
a pedra que rola, caindo.

19/04/2018

Deus ex machina

Ninguém há de nos salvar
deles, nem de seu legado,
de tudo o que em nós foi gravado,
nem, portanto, de nós mesmos,
além de nós.

Muito pouco há de sobrar
se o melhor for levado
do olho de quem está do lado...
Todos conhecem o tal algoz.

19/04/2018

O chamado

Dá pra fazer verso
que não seja
de amor.
Mas não se vive poesia
se não for
por amor.

19/04/2018

Um luto

O eterno
morreu cedo
e partiu
meu coração.

Restou eterno
em medo
e saiu
pela mão.

19/04/2018

Untamed

His fingers touch,
always want so much,
his lips kiss
every chance and spot my dresses miss
and oh, he's so warm,
says he'll do you no harm
but you know he's a flame
just by the way he says your name.

And if you don't stay alert and watch
you're the next prey to catch;
a girl may be kissed by moonlight
but you're not her, and out of spite
a boy might bite
and burn
and take a heart in return.

17/04/2018

Ticking bomb

Until when
shall remain this desire
eating out like a bright fire
more often than now and then?

Such deep a void,
as deadly as a black hole...
And all the peace it ever stole -
much more might get destroyed.

Innocence is a child who got lost
because it knows nothing of this world,
but it's been known there are remains,

dust from its old pains
as if they don't even cost
doing only what it's told.

16/04/2018

Ruins novas

Não tenho nada a falar-te
a não ser do vazio,
o coração ainda frio
tentando não fazer alarde.

Parece que isso faz parte
de grande e caudaloso rio
que nunca tocará mar arredio
ou bater em baluarte.

E sinto como um descarte
imortal, sem razão e doentio -
enquanto dura causa arrepio,
mas dói menos ao pensar-te.

11/04/2018

Encarnada

Conheço de ouvir dizer
e porque não vivi
mas li
um pouco sobre
vida pobre
que sinto ter.

Como teatro
feito na escola
que não dá bola,
passional
feito do total
e deixa de quatro.

Tanto ser e nome
num abraçar
fazendo um lar
em tudo que se tem
sem desdém
aqui dentro e nunca some.

10/04/2018

31/03/2018

Não importa que eu não saiba bem

o que fazer amanhã...

Porque pelo menos

sei o que sempre quis.

Ponto de contato

Como pessoa que talvez se ligue demais ao passado, concordo com um texto que li num blog que diz que talvez a melhor parte de se ter amigos antigos é tudo o que muda na vida, mas que não mata a beleza do que passou e ainda assim os une.

Mas eu não quero apenas de relações que se sustentam apenas de melancólica nostalgia que no fim se reduz a silêncios. Talvez para estas o melhor seja mesmo a morte, por mais que seja doloroso.

Então eu deduzo que o segredo para se conservar as relações, e neste caso as amizades, seja o esforço em faca de dois gumes.

Esforço em festejar o passado, se orgulhar do presente e olhar com esperança para o futuro que mora nos nossos olhos e nos da outra pessoa. Encontrar os pontos de contato entre quem se foi um dia e tudo o que nos tornaremos ao longo dos dias, longe e perto um do outro.

E amar um ao outro principalmente pelo que se tem para dar e ser agora. Quem no fundo realmente se é. Talvez seja isso o que não deixe a distância ficar tão grande...

19/03/2018

Quem matou o amor?

Se o amor pudesse ser sempre incondicional, não existiriam tantas pessoas que infelizmente tiram a própria vida por não estarem dentro de certos padrões e não conseguirem mais aguentar os comentários e energia negativos vindos das pessoas próximas.

Não haveriam tantos casais que por n circunstâncias simplesmente se separam. Às vezes, entre elas, a de que o amor simplesmente acabou. Que faceta do amor acabou? Quem matou o amor? Talvez a falta de palavras... De certas palavras, de todo modo. Porque pouco foi doado, aceito e alterado num bom sentido.

Ou o que foi dado e recebido já não era mais necessário...

Se paixão for uma questão de foco no que nos agrada, talvez a morte do amor resida no que seja detestável. O foco na parte ruim. E talvez o que tenha matado em mim uma quase paixão, mas que conservou o carinho e o amor nas suas formas mais bem-vindas ao caso também tenha sido o foco.

O jeito de domar o coração e, quem sabe, conhecer o amor incondicional. Se existir.

30/03/2018

Filia

Se bem agora ainda quisesse um filho
juro por cada cílio
que seria contigo
que é meu amigo,
a maior alegria
tornada garantia
do que qualquer desconhecido
que vem da libido
e vira coisa amada
e quem sabe tristeza,
depois mais nada.

28/03/2018

De frente

Seja capitolina
e faz favor
a esta pequenina,
deixa ver os olhos...
Deixa?

Essa doçura
com pontinha de tristeza
bem pura
que eu não conhecia...
Desleixo?

Tanto carinho,
como é que pode
ter cruzado meu caminho
com tamanha escuridão...
Beija?

27/03/2018

25/03/2018

Não tenho a obrigação

de perdoar ninguém...

E ninguém tem

a obrigação

de me

perdoar.

Prazer culpado

Se o que temos hoje
no fundo sempre foi
falácia,
quando estaremos
plenos,
satisfeitos,
o que com orgulho será
chamado de verdade?

Há certo prazer
na culpa
quando tem a audácia
de nela sermos
todos nossos, terrenos
porque veio destes peitos
de gente que errará
com egoísta humildade.

27/03/2018

O preço que se paga

Acho que "A história secreta" , de Donna Tartt, é um livro sobre a ingenuidade e o quanto as fachadas que pintamos de nós mesmos e dos outros mais cedo ou mais tarde caem, nos empurrando para a realidade de que não adianta nos enganarmos - no fim somos capazes de tudo e carregamos muito mais do que imaginamos dentro de nós.

Não sei se por acaso a relação entre Charles e Camilla não fosse tão complexa como é e Henry e ela tivessem ficado juntos o final dele teria sido diferente; talvez não. Talvez o amor dos dois não fosse o bastante para aplacar daquela alma que não parecia pertencer a este tempo - também pelas desilusões adquiridas bem ao fim por sua própria ingenuidade.

Apesar de todo o seu ciúme, me pareceu fora de contexto Charles ter machucado a irmã como o fez - alguém que mal suportou o corte no pé dela. Também achei muito cruel eles terem sido separados quando podiam muito bem terem se acertado depois de um tempo. Pessoas em si mesmas como são, ao mesmo tempo certamente funcionam melhor perto uma da outra.

Outra ilusão e ingenuidade da parte de Richard foi pensar que sua versão idealizada de Camilla poderia se interessar por ele com Henry e Charles fora do caminho. Mas a questão verdadeira é que a moça é mais do que ele imagina e merece, e ele nunca esteve no páreo.

Considerando a minúcia e paixão com que descreve Henry e a menina, cheguei a pensar que Richard fosse atraído pelos dois, mas analisando melhor, acho que ele o fazia porque a frieza graciosa de H. era mesmo fascinante e porque ele sabia que jamais teria aquela química peculiar com Camilla.

Sem dúvida Henry carrega a facilidade com que matou Bunny como mais um de seus pesares, mas B. era tão chato que mereceu o destino que teve e toda a sua necessidade terrena e divina. O que, levando em conta o quão desagradável B. podia ser, me leva a questionar a razão de ele estar no grupo, quando poderia muito bem ter sido isolado e considerado apenas um colega numa turma bem pequena. Ainda mais pensando no que Henry falava sobre sua relação com ele...

08/03/2017

Mesura

Consigo pensar com clareza em tudo o que eu te diria se nos encontrássemos. Tudo o que eu tentaria dizer, se a coragem aparecesse. Pelo menos no silêncio do quarto eu consigo pensar e me lembrar...

São as coisas mais docemente honestas que eu jamais te diria, que só tu entenderias e só a ti seriam destinadas. Não me importa que possam parecer delírios - não há mentira em uma sílaba sequer e tu sabes que sempre seria assim.

Esta poderia ser a prosa mais linda, mas as palavras, que no escuro diálogo saem tão facilmente, se recusam a escorrer pelo papel. Não falo de versos, porque deles só Apolo e as musas sabem os que te pertencem.

Talvez porque estas devam ser guardadas para a voz alta e, quem sabe, o privilégio da visão do teu sorriso.

24/03/2018

Salomé

Meu reino por um sorriso teu,
nem que eu morra plebeia -
querida, tu não tens ideia
da virada que me ocorreu...

Indago se mereço tal encanto
embora me pertença a realeza
e more dentro de mim a certeza
de saber de uma rainha e seu pecado santo.

Prata e ouro pela lua em teu rosto
e talvez eu não queime com meu coração de sol -
tu te tornas novo seguro farol
e faço jus ao meu posto.

Sangue por um beijo
se a alma e os deuses deixarem
esses gostos se encontrarem
no risco de um ensejo!

E quem sabe eu viva a verdade
que caberia a todo poeta
de corpo e sina completa,
cada pureza e sujidade.

Tu acreditaste e agora sei
que sou senhora e como aquele deus
a quem eu nunca direi de todo adeus -
tamanho amor e fogo forjaram o abraçar do que me tornei.

11/03/2018

(In)Farto

Tu achas que sabes
o que queres da vida?
Mais pesado que pernas
crescidas de inércia.
Tudo que é quase nada,
vazio que preenche
simplesmente porque é verdade.

Fecha a porta e abre
aquela velha ferida...
Ânsias agora eternas
em paredes que ouvem as conversas.
Uma criança assustada
depois de outra avalanche,
tu conheces tal maldade?

23/03/2018

22/03/2018

Por que ainda

me importo, se

esta casa nem

mesmo é minha?

22/03/2018

Amor vivido por inteiro

é Arte.

Habilidades adquiridas

Tanto que não nos ensinaram
e poderia já estar em nosso poder
porque nos subestimaram
está sendo conquistado para qualquer um ver.

A ruína deixada no passado
não nos impede de querer
consertar tudo o que deu errado
e mesmo sozinhos nessa, aprender.

Ainda riem de nós
e do medo do que está por vir
e ainda assim perseveramos, mesmo depois de cair,
fazemos ouvir a nossa voz.

Precisamos de muito, muito menos
porque temos uns aos outros
para tornar os tempos mais amenos
através do que temos e criamos.

20/03/2018

Written paradox

We write about death
but cling fiercely to life.
We write of bloods
still pumping through the darkest night.

We write of loneliness
celebrating common wholeness
of the welcomed word
that is never deferred.

We write of hearts that break
as though the world could never mend
the tears that come in the end
when we put all of ours at stake.

 

13/01/2018

Das profundezas

Alegra-me tanto a paixão
que não deixou a primeira canção
morrer no fundo do meu coração...

Amor, de onde ela veio?
Eco grave que acerta em cheio
e no qual eu me banqueteio...

Cheiro de couro e incenso
tão gracioso, tão intenso
neste cantar feito imenso...

O belo do céu e do inferno
no teu beijo, sempre terno,
nosso Estado, nosso governo...

23/02/2018

Thing from the sky

I barely look at you,
yet I love you so...
Always full, mad and new,
with me wherever I go.

Excuse me if these coward eyes
are down and not ahead the stream -
is this why when the night dies
the more you pull away from me?

Sometimes I forget I belong to the night
and you don't blind, you can be a guide
to those who are not afraid to fight -
ears, feet and sight opened wide.

I may just be afraid of falling
even so close to the ground -
who knows when nature might be calling
and its child must come around...

I hear you know of these bars
a beast shall forever scratch
until it's taken to the stars
that make a perfect match...

17/03/2018

Partido

O que me mata
não é o que fica só aqui dentro,
mas o escárnio, a bravata,
comédia feita do sentimento.

É isso que me parte
em pedaços e gotas
conhecedoras da maior arte,
das mais óbvias rotas.

Contra mim sendo usado
tudo o que em si me basta
apesar do desejo, bem no fundo

de que a chama que se alastra
queime também o ser amado,
brote do útero fecundo.

16/03/2018

16/03/2018

Falar de si como se não soubesse

que pode viver mais tempo,

sem nenhuma razão concreta,

é antecipar a morte, é

coisa de gente que não

tem vontade de viver

e dá as mais vazias desculpas.

Desarmamento

Eu me faço de forte
tanto quanto sei que sou
mesmo sem esta armadura
que a vida me forjou
e guia meu norte.

Mas olha só como me deixa
uma palavra, um pensamento
na minha boca pura
e a tua voz de gueixa
sem saber que é linda.

Rio de mim porque me encanta
tudo o que os meus olhos mostrariam
e se vê debaixo da tinta,
aos poucos se planta -
eu fico boba.

A bomba dispara
como quando era criança,
se afoba
e alegra, minha cara,
dentro do peito.

Talvez por causa da esperança,
a velha e a nova
que apesar de tudo se renova
e me desnuda
a ti e ao meu leito.

Te conhecer jamais há de deixar
esta alma muda -
ela há de cantar,
eu me conheço, eu sei,
parte de mim é fácil de prever.

Minhas defesas cairiam.

15/03/2018

Mariellino

Mulheres que fazem
e obedecem as leis
ainda morrem
porque se recusam
a confiar nos que se acham reis
e fazem guerra -
hoje o sangue delas
é maná da terra.

15/03/2018

MARIELLE, PRESENTE!

Di cuore

Se um coração fora do corpo
não pode viver, é algo torto,
isso é tudo o que eu posso te entregar
e tu podes ver, podes tocar
e mais que nada, sentir.

Na alma e debaixo da pele,
tudo de mim que há nele
e agora é teu, é nosso.
Tentando ser digna do carinho vosso,
um lugar bonito para onde ir.

E é assim que num desejo eu fico -
nas memórias tudo é mais rico,
vivo e eterno como cada poema
desses que não conhecem anátema
e a mão minha puder conduzir.

13/03/2018

Pretensão

Prefiro de mim ser cheia
do que este vazio...
Viver do fogo em cada veia
destemido, que incendeia
e mata o frio.

Prefiro pensar que sou mais
que espera por morte e poeira
no fundo sem eira nem beira
e querer o mundo na algibeira
assim como tantos reis.

Prefiro de dentro a pretensão
que eleva e empurra à frente,
para o meio de uma melhor gente
como memória velha e quer o diferente
na verdade do seu coração.

13/03/2018

Gospel

The best poems of love
are written with sweat
onto creased bedsheets.
The best poets are the ones
who whisper truths and punches
that shall never be known.

More can be seen by blind eyes
with hungry, attentive hands
than by glances that never cross.
More can be said with smiles
amidst the greatest quiet
than in the most passionate letters.

This much you and I already know.
Yet there's even more for a fool to learn.

12/03/2018

Encantamento

Se acaso perguntasses:

Se eu beijaria tua mão
de papa, de monarca
por um pouco do que ela abarca
na mais ínfima sensação -

Se o meu suspiro eu sussurraria
para dentro dos teus lábios
nos meus versos tão impávidos
de devoção, de calmaria -

Se eu me perderia no teu olhar
e quem sabe tocar as estrelas
bordadas nos vestidos das donzelas
sem medo de me entregar -

Se eu coraria no lisonjeio
meu no desejo do agrado
que já não se vê mais guardado,
meu para ti, sem receio -

Se eu me permitiria o ganho
de sorrisos perante verdades
tão possíveis nas nossas idades
e a ninguém deveria ser estranho -

Se eu me apaixonaria por ti
de uma vez por todas, dada a chance
de entrar mais neste teu transe
em que não escondo que caí -

A resposta seria sim, lua minha.

12/03/2018

Platitudes

Sei que amo a ideia que de ti eu fiz,
o pouco que te conheço,
como o cliente e a meretriz
que num beijo discutem o preço...

Nem por isso te amo menos.

Sei que ainda te amaria
na tua frente, em outras faces,
nos meus olhos e sorrisos sem disfarces;
a velha nova paixão voltaria...

Eu me conheço nesses medos tolos.

11/03/2018

Não é nada, é apenas o fim do mundo

Aqui estou eu outra vez. Arrebatada nova e talvez irremediavelmente pelo cinema jovem, detalhista, introvertido e, acima de tudo, humano e destemido do também jovem diretor, ator e roteirista quebequense Xavier Dolan.

Como já conhecia seu trabalho através de outros filmes, no caso "J'ai tué ma mère" e "Les Amours Imaginaires", esperava de sua mais nova e premiada joia, "Juste la fin du monde", nada menos do que o habitual - cuidado aos detalhes, silêncios que gritam e verdades latentes na superfície e debaixo do texto do próprio Dolan.

"Juste..." é o frescor do cinema quebequense combinado ao peso de um elenco francês que começa com Gaspard Ulliel como o protagonista Louis, passando por Marion Cotillard, a efervescente Léa Seydoux, Nathalie Baye e Vincent Cassel. Acho que não poderia dar em outra coisa que não uma Palma de Ouro no Festival de Cannes de 2017, em meio a aplausos e ovações após a exibição.

Talvez mais do que nunca Xavier tenha mergulhado no silêncio. O significado simbólico das poucas luzes e cores utilizadas, em sua maior parte escuras e tons de azul, contrasta com o caos vivido dentro da casa onde a ação ocorre e na mente de cada personagem.

O trailer engana. Sugere que apesar de tudo, aquele era um reencontro, um almoço em família, que algo de bom poderia acontecer e ser revivido, afinal. Não era o fim do mundo.

Quando, na verdade, tanto já havia morrido e haveria de morrer; tantos mundos já haviam se acabado.

O que será que pesa mais? Tudo o que é dito nas frustrações e medos; o que na verdade está por baixo dessas palavras; o que não se diz com a voz porque com ela não há nada mais a ser dito; ou o que não é externado, na espera do momento certo que nunca chega? Momento certo que não existe?

No  fundo a gente sabe que quando muito tempo passa e nada se faz, muito se perde. Pessoas podem não se conhecer de jeito nenhum, ou apenas como uma ideia; outras que acham que se conhecem, arranham na verdade apenas a superfície uma da outra. E mesmo num contexto assim pode haver entendimento, respeito e consideração, de onde menos se imagina.

O que poderia unir as pontas soltas, nem que fosse por um momento, na realidade só contribuiria com a dor e a bagunça, porque em muitos sentidos já era tarde demais. O arrependimento e o amor não mais seriam o suficiente.

23/03/2018

Own time

As long as I see flesh and blood,
I can wait a century -
a new soul, a new memory
ready for the season's flood.

As long as you break every bone
till all left is its marrow
eaten by the holiest sparrow
my hope in this shall not be gone.

As long as you look out and search within
and this word is on its own,
a beating heart upon the stone,
here's what I'm believing in.

And long as you laugh and cry and are proud
and feel you are right over there
I go with you, I dare
to want to touch a cloud.

10/03/2018

Tolices

O que eu temo não é o amor.
Eu o amo, eu bem o conheço.
Meu medo é da alma nua,
rasgada de torpor,
não sou tão forte quanto pareço -
ainda estremeço ao sair à rua.

A morte deste instinto
de saber o que quero e o que sou,
o lindo de ter a mim;
porque me entrego e nunca minto
em tudo o que a boca negou
mas vive em sangue carmim.

Qual é o sentido
de grudar o amor na razão,
ao que não lhe pertence?
Importa tanto um coração partido
ante a beleza da oração
da verdade que sempre vence?

10/03/2018

Em nada

Não é nada, não é nada...
Quem dera aquele abraço agora,
que nunca de verdade vai embora
e faz de mim a mais amada...

Não é nada, não é nada...
Volta a calma do peito,
tudo na vida tem um jeito
até que se dê a última tacada...

Não é nada, não é nada...
Por mais doído o choro
ao final vale mais que ouro
doce a joia salgada...

Não é nada, não é nada...
O silêncio da mente é mentira
em que não importa o quanto te fira,
logo há de ser calada...

05/03/2018

Chama-me rabugenta, se quiseres

Por mais que às vezes pareça que a solidão vai me matar por causa de até onde consegue levar meus pensamentos, certas coisas nela me alegram e podem ser vistas por um lado positivo. Ela sempre esteve aqui, afinal.

Os anos me deixaram chata, seletiva. Endureceram meu coração, mas com isso me ajudaram a saber o que mereço. Ensinaram-me a ter paciência, apesar da dor, e me disseram a maior das verdades: estou aqui para aprender e o melhor dom de todos é a curiosidade.

Sei que não posso virar escrava da minha solidão e melancolia - são elas que me pertencem, não o contrário. É só olhar o que a depressão pode fazer com alguém e o que fez comigo; tudo o que quase tirou de mim e deve ter tirado para sempre. É por isso que fico alerta.

Mas ela me alegra no sentido de que eu prefiro ficar aqui, quietinha, dando o meu melhor e provavelmente reclamando um pouco da vida entre dentes e aprendendo a dar valor à minha própria companhia, do que me envolver com coisas e pessoas que em nada me acrescentam.

Exigente com os livros que leio, com os lugares que visito, filmes que assisto, gente com quem convivo, a música que ouço. Talvez para não ter medo de sonhar alto ou deixar de enxergar e esperar o melhor do mundo, dos outros e de mim. Só assim eu posso crescer de verdade, independentemente de qualquer coisa.

19/03/2018

Dans ma fin

All those kings and queens of old
and their stories that I am told
of empires that rise only to fall
when greed burns brighter than a man's control...
In many I see much of me,
the heart of the lion I deserve to be...
And I know it is fierce, but also naive
clinging to certain things you believe.
But sometimes I wonder if now wheeled is my throne
and once I was a queen upon a castle of stone.

28/02/2018

Moonshine, sunlight

I

My golden lord,
this is all your fault.
You put love in my heart
and a pen in my hand.
My soul adored
tasting this sweet salt;
now I know Destiny,
I embrace thy power -
poets, gods and queens
don't bow any lower.
Yet, you smile and they burn,
you teach your lesson and they learn.

II

My silver lady,
I look up and think of you,
I smile
at how you are free
and wild in your purity -
You're all I am
and all I wish to be.
Womb empty, soul so full.
Love of yours and my own brother
whose sounds I hear at night...
You and your maidens, your might is mine.

26/02/2018

Como ele se pôs

Talvez o céu
se curve e fique vermelho
porque o sol se despe do véu
e das guerras sirva de espelho.

Em sua vergonha
e sangue fervente
que conquista tanto quanto sonha
em ser mais que mero servente.

25/02/2018

Insomnia

There were nights when that one,
the fakest, handsomest lover
had me in his grasp, nowhere to run,
trying to conquer, trying to flatter
between screams,
wouldn't let Hypnos come.

Since one is so like the other,
so good a boy, child of his mom,
it was among darkness and lies
so deep and loud a girl begs and cries
that he came instead
smiling from across the bed.

I contemplated it,
the fire and beauty in those eyes...
Thanathos.
But I'm sorry, I'm too scared
to just do it and die.
Sweetie, your sisters know well
it's not yet the time of you and I.
However small, I love this life
but just wait for the scissors
and the bell -
only then I might become your wife.

25/02/2018

Devaneios suspensos

Não condene meus sonhos
de poeta
quando eles são tudo o que
tenho
e não há prega no meu cenho
apesar da chama
inquieta.

Chame-os pequenos ou grandes
demais,
nada disso muda o real
de que conhecer o bem
e o mal
não é tarefa dos nossos
ingênuos pais.

Se o mundo explodir
à minha volta,
pouco isso me importa
já que a minha revolta
faria qualquer castelo
tremer, ruir.

Que me importa a política
quando ela é feita
por um homem
e homens são fracos e covardes,
eles somem
quando não lhes serve a dinâmica.

Que me importa se as chances
são pequenas
quando um filho deixa o seio
exposto ao receio,
azar de agora
e de antes...

25/02/2018

Ghostly dearest

Does she even exist?
Who knows! Not her, not me!

Evidence is there,
so they say.

Some verse of double fist
along with thee...

About women who dare
to wish for a brighter day.

25/02/2018

A fool's desire

I'd cross ocean and sky
just to taste summer twice.
I was born in winter, yet I die -
my heart into a block of silvery ice...

I'd cross worlds and meridians
to play a trick on time
and not to feel so orphan
but young at heart, at my prime...

25/02/2018

Concealment

- How does one crush
this I keep in a shush?
This that feels irrational
making me a blessed animal.
End my misery!

- Rest thy weary brow
over my hard bosom
and close your ears to the crowd,
this that you carry makes you wholesome!

- Existence is futile...
Blooms as fair as a rosemary
but suddenly, in a while
may turn a burden too hard to carry...

25/02/2018

Tagarela saudade quieta de amor

Perdoa-me,
a solidão me cala demais
e eu quase perco a voz.

Abraça-me,
imaginas a falta que isto faz
a este coração tão feroz?

Acompanha-me,
sabes que o silêncio é confortável
e o teu, ainda mais amável.

Ama-me
neste meu amar inábil
e ainda assim, louvável!

25/02/2018